�����������

ok
�������
����������� ������ ������?




01.11.2007 - ����������� �������� ��������

����������� �������� ��������

 

������� � ������� pdf

��������� ���������� ���������, � ������, ���������� �������������� ����� ������� � ������������� ����� � ������� ����� �����������. ������ ������� ������� ���������� �� ������ ��� ������������� ������������ �� �������� � �������, �� � ��� ���� �������������, �������� � ��� ������������, ��� �������� ������ �������� �� �������� �����������.

 

����� ����� ����������� ��������� �������� ���� ���� ������������� UNESCO � 1976 �.: ��������� � ������ �������, ���������� �������� � ��� ��������, � �������� �� �����������. � ����� �������� �� �������� �������� ��������, ���������� ���������������, ��������������� � ���������� ��������, ����������� ������������ ��������� ������, ������ � ��������� �������� ������� ������������, ������������ ����, ����������� ������������ ��������� �� ��������� ������, � ������������ �� ���� ������ ��������������� �� ���� ����� (� ��� ����� ������������� � ���������) � ���������.
������� ����������� �������� (adult education) ���������� ����� ���� �������� ����������� ��������� �������� (��� �����������, ��� � ���� ������ ��� ������������� ���� � �����), � ������� ������� �������� ���� ��������� ���� �����������, ��������� ������, ��������� ��������, �������������� ���������������� ������������ ��� �� ��������� �� � ����� �����������. ��� ���������������� ��������� (training) � ��������������� ����� ��������������� ��������, ������� ��������������� ������, ������������ ��������� ���� ������������ �����������, � ����� ��������� ����� ������, �������, ������ � �������� ��������� � �����������, ��� ����, ����� ��������� ��������� ���������������� ������. ������� ����������� ������ ������������ �� ���������� ���� ����� �������� (lifelong education), ����� �� �� �������� �� ����������� � ���������� ���������, ��� ����������� ���� � ���������� � ����� � ��������� ����������� ���� �������������� ���������.
������� �������� �������� �� ��������-����� ���������� ������������ ������, � ���������� ���� ��������� ������ ������ ���������, ���������� �������� �����������, � ������� ������������ � ����������� �������� �� ��������. ���� ���������� � ��������������� ������ ����������� ��������, � ������ ������� ����������� ����� ��������������� �� ����������� ������� ��������, ����� �������, ������������ ������, � ����� �� ������ �����������. �� ��������� � �������� �������� ��������� ����� ��������, � �� ����� ��� ������������� ������ ���� ������������ ��������, ������������, ���������� ����� ����, ������ � �����������.

� ��������� ����� ��� ������� ������������� ���������� ���������� ���� ������������� �������� ������ �������� ���������: �����������, ��������, ������� � ������� ����, ������-��������, �����, ��������� � ����� �������, ������������� � ���������� ��������, �������� ��������� � �. �. � ��� �� ������� ������-����������� �� ������������� �������������� ��������? ������ �� � ���������� ���������� ��� ������� � ����� ������������ ������������� �����? ���, �������, ���������� � ������� � ����������� �������������� � ������������, � ������ ������������, � ������������� ��������������� �� ����������, � ���� ��������� � ��������.


����� �� ����������� �������� ����� ������� ��������� ��� ����������� ������-��������? ����������� �������� ���������:


� ���������� ��������� � �������� ������ ��������;
� ����������� � �����������������;
� ����������� � ������������� �������� (��� ������� ������ �������� � ���������� ���������� ����), ��� ������������ ���������;
� ������������ �������������� � ��������� ��������, ���������� � ���������� ���������� ������, ������ � �������;
� ������� ���������� ����� � ������� ��������� ��������;
� ������� �� ������� �������� ����������������, ����������, ������� � ��������� ��������.


��� �������, �������� ���� ����� �������, ���� ��� ����� ������������� �������� � ����������� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ����� ������������. ����� ����, �������� ���� ��������� ������� ����������� � ��������, ��������� � ��������� �������� ����������� ���� � ���� ��������� ��������, ��������� ��������� ��������� �������� �� ������ ������ � ��������. �������� �������, ��� �������, ����� ��������� �������� � ���������� ������������, ������� ������ ��� ������ �� �������� ���������������� ������������. �������� ��������� ����� ������ � ������ � ������ ���������, ������� ��� �� �������� ���������� ������ �������� ������� ���������������� ��������, �������� ���������� � ������� ������������ ����������� ������� ��������.


��������� ������������ �������� ���� ������� (Carl Rogers) ������������� ��������������� ����������� �����, ����������� ������������� ��������� ��������:


� ���� �� ������� �������� ������� ����������� � ��������;
� �������� ����������, ����� ��� ������� �������� ��� �������� � ����� �������� �������� (��� �߻) ����� �� ��������;
� �������� ��������� ��� ��������, ������� ������ �� ����� ��������� � ��������������� � ��������������;
� ������� ����� �������� ����������� ���������, ��� ���������� ���������� �����;
� ����������� � ���������� ������������ ����������, ��������� ������������� � ����������� � ����.


��������, ��� �. ������� ������������� ��������� �������� ��� �������������� ��������� �������� ��������, ���������� ������������ ��������. ��� ��� �� ��������� ����� ���������� �.�.�������� � ���, ��� ������ ��������� � ������� ����� ��������� � ��������� ������������ ��������. ������� � � ���������� ������ � �������� ������ �����. ��� �� �����, ��������������� �� ����������� ����� �������� ���-���� ����� �������������.


�� ��������� �� �������� ���������� ��������� �����������, ���� �� � ��� ����������� ��������� ����� ������? ���� � ��������� ������ ������� ��������� ���������� ���������� (��������� ������ � ����, ���������� ������ � ��������, ��������� ��������� � ����������� ����� ����������), �� ���� ����������� � �������� � �������� ����� (�� 20 �� 60 ���) ����������� �� ����������. ��� ���� � �����, ������� ���������� ������ ��� ����������� ����������� ������. ��� �������, ���������� �������� ����������� ������� � ����� ���������� �������� � ������������ ��������, ����������� ����������� � ������������ ����������� � ����� �������, ��������� ������������ ��� ���������� �� �� ��������.
����������� � ��� � 1980-� ����� ������������ (National Training Laboratories in Bethel, Maine) ��������� �������� ������ ������������ ������������� (������� ������� �������� ������) ��������� ������� �������� ��������. ��� ���������� ������������ �� ����� �������� �������� (Learning Pyramid), ��. ���. 1. ��� ������� ������ ������������ ������� ��������, ���������������� � ��������� ���������:


"����� ���, � � ������.
������ ���, � � �������.
������� ��� �������, � ��� ������ ���� ��������".
� �� �� �����, ������ �������� ���� ������������� ���������� ��������� � ���������. ���� ����� ��� ������� � ������������� � ���������� � � ���������������� ���������: ������������� � ����� ����������, ������� ��������� ��������������� � ������ ����������, ��������������� ������������ ������ ���������� �������� ����������� ���������� ���� ������� (���������� ���������� � �������, ������ �� �����). ������� ��������� �������� �������� ������������ ��� � ���, ��� ��� ��� �������� �� ���� ������ �������������� ���������, �� ����� ��������� �� ������������, ������ ���: ������������� ��� ��������, ���������� ����� ���������� �������, ����� �������� �� �����, ������������ ����������������� ��������, ���������� �� �������� ������� ������ � �������������� ����� ������.

��� ���������� � ������� ����� �������� ����������� ����� ������-�����������, ������, ��� ��� ���������� �� ������������� ��������. ����������� ������� ����� ��� �������������� �������:


1. �������� � ������� �� ��������. ������������ ������� �������� ������������� �� �������� ������� ������ ������, � �� ����� ��� ������-����������� ������������� �� ��������� ����� ���������� �������������� ������������ ������������ � ���������� �������� ����� ������ � �������.
2. ������ ������ ������ ������ � ������� �� �������� ������������ ���������� �������� � �����. ������������ ������� �������� ���� ��������� �������� ��� �������������� ��� ������������ ������, �������� ����� ��������� �������, ��� ������ �������� � �������. � ������-����������� ������������� �� ������� ���������� ������������ �������, ���������� ���������� ����������� ������ � ������, �������� ����� �������, �� ����, ������������� � �������� �� �������.
3. �������������� ���� ���������� �������� (����� �����?�) � ������� �� ������� ���� �������� �������� (���� �����?�). � �� ����� ��� � ������������ �������� �������� ���� ������ ���������� ����� ������ ���������, ��� ������� ������ �������� ������������ ����������, � ������-����������� ����������� �������� ������ ��������, ������� ��������� ������� � ��������� ����� ������, ������������ ����� ������ � ������� (����������� ������� ���, ��� �� ���� � ���� ��, ���� �� ����).
4. ����� ����������� ������ � ������� �� ������ ����������� ����������. � �������� ����� ��� ������� �������� (��� � �������� ���������), � ����������� �������� ����������� �����, ����������� ������ ��������. � ������� �� �������� ��� ������������ ������� �������� ��������� ���������� � ����������� ��������� ��� ����: ������ � �������, ������� ��������� ����� ������ ��������� ������� ������ � �������� ���������� ��������� �������. � �������� ������� ������, ����� ��������� (� ������������ � ��������� ��� �����������) �������� ������� ����������� ��������� �������� (� ����� ������ ���������� �������� ��������).
5. ������������� ���� ��������������: �������� � ������� �� ������������, ����������� � �����������. � ������ ������������� �������� ������� ��������� ��������� ������, ��� ������ � �������� ����������� ������������� ��������. � ������-����������� ������������� �������� ������ ����������, ��� ������ � ������������ ������� ������� ���, ����� ��������� ����������� �� ������ ��-�����������, �� � ��-�������� �������� ������������ ��������.
6. �������� � ������� �� ������������. � ������������ �������� ������� ����������� ��������� �������������, � �� ����� ��� � ������-����������� ������ ����������� �������� ��� ���������, ������� ������������ ������� ���������� ������������ �����.
7. �������� � ���������� ����� ��������: ����� � ������� �� ����������. ��� ������������ ������� �������� ���������� ���������, ���������� ���� � ��������, ������������, ��������, �������� ������. � ��� ������-����������� ���������� ��������������� ������ ������������ � ��������, � ���������� �� ������������ ���������� ������ � �������, ����������� ��� ���������� ����� ������������ �����. ������ ��� � �������� ������� ��� �������������.

� ����� ������� �������� �������� �����, ������ ������������ ��������� ����������� ������������������ ������������ ������ �������� �������� � �������� ��������� ����� ���������� (Experiential Learning Model), ������������ ������� �. ������ (David A. Kolb) � ��� ��������� �� Case Western Reserve University.
������������� ����������, ��� ���� ��������� ����� �� ������� ��������: ����� ����, ����� ���������� � ���������, � ������� ����������� ���������������� ��� � ������� ��������� �������������������, ������� ������ �� ��� ������������ ����� ����������. �������� �������������� �������, �������� ������� �� ������������� ������ ������������ � ����������. ��� ������, ��� ���������� ���������, ������ ����� � ���-��, ������ ������ ��� ������ ������ � ����������. � ������ �������, �� ����� ���� ����������� � ��������, � ���� �������� ����� �������� ����������� ��������, ��� ������� � ���������� ������.

 


������ ������ (��� �����) ����� ����� ���� ������������ ��������� ������� (��. ���. 2):


1 � ��������� ����������������� �����;
2 � ����������, � ���� �������� ����������� ���������� ��, ��� �� ������ ��� �����;
3 � ���������� ����� ������, �� ������������� ���������;
4 � ����������������� �������� ����� ������ � ��������������� ���������� �� �� ��������.


 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������������� �������� �������� ������������ ����������� �����, ������� ���� �������� ��� ������������� ����������. ������� ����� ������ � ������������ �� � ������� ��������� ������, ������� �������� � ����������� �������������� � �������� (������������ �� ����������������� �����). ��� ����� ������ ������������ ����� ��������, ������� ����������� � ���� ��������� ������������������� � ������������� ��������� � ������������, ������������ � ��������. ������� �������� ����� �������� � ����� ������. �� ��������� ���������� � �� ��� ���, ���� �� ������������ ��������� �����; ��� ������ ���� ����� ������, ���� ����� � �������� ����������.


������ �������� � ��������� ���������� ���� ����� � �������� ������ ��� ���������� ������� ��������. ������ �� ������������ ����� ���������� ������ ���������, �� ���������� ������������ ��� �������� ����� (������������� ������, ������� �������� ����� ����������� ��������), ������ �� ������� ������� �� ���� ������:


1) ������ ���� � ���������� ����� � ������������� ��������� � ���������� �� �������� � ������������ ������;
2) �������� � ������������ ������ � ������������� ��������� � ������������������� � ����������.
���������� � ������ �������� �. ����� ���� � ����� ���������� �����, ������� �������� �������, �������� ������ � �� �������� ���������, �������� ������� ������������ ����������. ���������, ��� ���� ��������� ����� ������������ ���������, ���������������� �����-���� ����� �� ������ �����: ������������ ��������� ���� ���������������� (������ ��� ��������� ��� � ���������, ��� � � ����� �������������� ��� ��������).


�������� ���� �. �����, ���������� ��������� �. ����� � �. ������� (P. Honey & A. Mumford) ������� ��������� ����� ��������, � ����� ����������� ���� ��� ��������� ��������������� ����� �������� (Honey Mumford Preferred Learning Style Test). ��� �������, � ����� ����� ������������� �������� ���� �������� �������� � ��������������� ��� �����.
������������� �������� ��������� ������ ����� ��������: ���������, ���������, ��������� � ���������� (��. ���. 3). ������� ���� ������������� ���� ������� � ������ �������, ���� ����������� ���������, ���������� � �������� �������� � � ������ ��� ���������� (��. ����. 1). ������������� �������� ����� �������� ����������� ���������� �����, ��� �������, � ������� ������������ �����-����� ������������ �������� ���� ������. �� ���-���� ������ ������������ ��������� ���������� � ����������� �������� ��������, � ������� �������� �� ������������ ������ � �� ������ �������������.

�������������� �������� ����� �������� ������������ � ������� ����������� ����������, �� ���������������� ������� � ��������������� �������� (�������������). ��� ��� ���������� ����� �������� �������� �� �������� �������� ������������ ������������ ��������, ������� ������ ��� ������� ��������� (��. ����. 1).

� ����� �������������� ������-����������� �������� ���������� ������ ��������� �������� �������� �������. � ��� ������������ ������������� ���������� � ������, ����������� �������� �������� ��������, ����������� ���������� ��������������� ������ ��������. ������� ������������ �� ������������ ������������ ������ � �������, ������������ �������� ������� ���������, �������� � ������ �� ��������������� �����. ��� ����� �������� ��������� ��������� ����� �������� ����� �� ��������������� ����� � �������� �������, ����� ����������� ��� �� ��������� ����� ������ ������, �� ����������� � ����������� ������������� �������� ����� ���������� � � ���������� ����� ������ � ��������� ��������� ������, ���������� ������������ �������������� ��������.
����������� �� ��������� ���� ������������ �������� ��������, ����� �������������� �������� ������������, ���������� ������� ������������ ����� ��������

 

�����: �������� ���� �������� �� ���������/�2, 2007

���������� ����������: 574  
��� ���������� ������������ ���������� ��������������.